Nous avons pris le petit-déjeuner à l'hôtel - et c'était peut-être ce qu'il y avait de mieux dans cet établissement - puis sommes partis vers la capitale fédérale, destination finale du voyage.
Après une matinée bien pluvieuse, nous avons fait une pause déjeuner à Morgantown, siège de l'université de Virgine-Occidentale, dans un restaurant jamaïcain aux portions gargantuesques. Nous avons donc emporté la moitié de notre déjeuner avec nous. À noter qu'ils proposaient un cola "Champagne" - certainement aussi illégal en Europe que la Miller High Life.
La seconde pause de la journée fut à Cumberland, petite ville du Maryland où nous avons pris un café/thé dans une librairie - et acheté un livre de problèmes de probabilités. Nous n'avons pas traîné, car on annonçait un orage en fin d'après-midi.
Heureusement, nous avons évité les grosses intempéries et, vers 18 heures, nous sommes arrivés chez le père d'Emma, où nous passerons le week-end.
Nous rendrons la voiture demain, après 5 374 miles (8 650 km) de bons et loyaux services... Deux semaines de repos et d'aventures de moindre ampleur nous attendent à présent !